以会昌地震台流体观测井为研究对象，通过采样分析不同时期的井水和周边水体的元素和同位素组成，以揭示该井的水文地球化学特征、来源及其演化特征。分析结果表明：会昌地震流体井水的水化学类型为HCO3-Ca型，与周边其他水体存在较为明显的差异；2019—2023年，井水样水化学组分变化不大，水化学特征相对稳定；井水属未成熟水，循环周期相对较快，水—岩相互作用持续进行；δD和δ18O测值分别为-36.72‰—-43.36‰、-6.20‰—-8.06‰，主要分布在大气降水线及周边地表水区域，表明流体井水主要受当地大气降水补给，补给高程约为400 m。本研究对会昌地区地震流体异常核实和震情跟踪工作具有一定实际意义。
This study focuses on the fluid observation well at the Huichang Seismic Station. By analyzing samples, we examined the elemental and isotopic compositions of the fluid well water and surrounding water bodies across different periods to understand the hydrogeochemical characteristics, sources, and evolution of the well water. The analysis reveals that the hydrochemical type of the Huichang seismic fluid Well is HCO3-Ca-Na, which is distinct from the surrounding surface water. The hydrochemical composition of the well water samples did not change significantly from 2019 to 2023, indicating a relatively stable hydrochemical characteristic. The well water is immature water with a relatively fast circulation cycle, and water-rock interaction is still ongoing. The measured values of δD and δ18O are -36.72‰——43.36‰ and -6.20‰- -8.06‰, respectively, mainly distributed near the atmospheric precipitation line and surrounding surface water, indicating that the fluid well water is mainly recharged by local atmospheric precipitation, with a recharge elevation of about 400 m. This study has practical significance for the verification of seismic fluid anomalies and earthquake situation tracking in the Huichang area.
2025,46(2): 123-130 收稿日期：2024-7-23
DOI：10.3969/j.issn.1003-3246.2025.02.014
基金项目：江西九江扬子块体东部地球动力学野外科学观测研究站开发基金（项目编号：OGYB202203）；江西省地震局“2111”孵化基金（项目编号：FD2111-Y01）
作者简介：欧晓斌（1996—），男，工程师，主要从事地震流体地球化学研究。E-mail：ouxiaobin521@163.com
*通讯作者：鲍志诚（1985—），男，高级工程师，主要从事流体地球化学相关研究工作。E-mail：flag.bao@cug.edu.cn
参考文献：
鲍志诚，查小惠，高小其，等. 江西九江2号井地震水文地球化学特征及成因[J]. 地震工程学报，2022，44（4）：920-928.
车用太，刘五洲，鱼金子. 地壳流体与地震活动关系及其在强震预测中的意义[J]. 地震地质，1998，20（4）：431-436.
杜建国，康春丽. 地震地下流体发展概述[J]. 地震，2000，20（Z1）：107-114.
李营，陈志，胡乐，等. 流体地球化学进展及其在地震预测研究中的应用[J]. 科学通报，2022，67（13）：1 404-1 420.
刘春国，晏锐，樊春燕，等. 我国地震地下流体监测现状分析及展望[J]. 地震研究，2022，45（2）：161-172.
刘磊，高小其，苏维刚，等. 2022年1月8日门源MS 6.9地震前青海地区地下流体群体异常特征[J]. 地震学报，2022，44（2）：245-249.
刘耀炜，陈华静，车用太. 我国地震地下流体观测研究40年发展与展望[J]. 国际地震动态，2006，（7）：3-12.
刘耀炜，任宏微，张磊，等. 鲁甸6.5级地震地下流体典型异常与前兆机理分析[J]. 地震地质，2015，37（1）：307-318.
吕坚，高建华，刘吉夫，等. 1987年寻乌地震前的地震活动性异常特征及其相关讨论[J]. 华南地震，2002，22（4）：28-33.
欧阳澍培，周晓成，何苗，等. 云南宁洱—通关火山区温泉水文地球化学与地震短临前兆异常特征研究[J]. 地震研究，2023，46（1）：37-48.
孙小龙，王广才，邵志刚，等.海原断裂带土壤气与地下水地球化学特征研究[J].地学前缘，2016，23（3）：140-150.
肖琼，沈立成，袁道先，等. 重庆北温泉水化学特征对汶川8.0级地震的响应[J]. 中国岩溶，2009，28（4）：385-390.
谢斌，邓月圆，余志成，等. 会昌地震台新流体井气氡观测对比实验研究[J]. 地球科学前沿，2022，12（9）：1 268-1 274.
余思，唐婷婷，许志山，等. 基于氢氧同位素分析南昌地震台流体观测井水补给来源[J]. 地震地磁观测与研究，2022，43（2）：110-114.
张磊，刘耀炜，任宏微，等. 水化学分析方法在地下水异常核实中的应用简述[J]. 地震，2019，39（1）：29-38.
赵永红，白竣天，李小凡，等. 活动断裂带附近地下水中的氢同位素变化与地震关系研究[J]. 岩石学报，2011，27（6）：1 909-1 915.
郑淑蕙，侯发高，倪葆龄. 我国大气降水的氢氧稳定同位素研究[J]. 科学通报，1983，28（13）：801-806.
周训，金晓媚，梁四海，等. 地下水科学专论[M]. 2版.北京：地质出版社，2017.
Craig H. Isotopic variations in meteoric waters[J]. Science, 1961, 133(3465): 1 702-1 703.
Chen Z, Zhou X, Du J, et al. Hydrochemical characteristics of hot spring waters in the Kangding district related to the Lushan MS = 7.0 earthquake in Sichuan, China[J]. Natural Hazards and Earth System Sciences, 2015, 15(6): 1 149-1 156.
Favara R, Grassa F, Inguaggiato S, et al. Hydrogeochemistry and stable isotopes of thermal springs: earthquake-related chemical changes along Belice Fault (Western Sicily) [J]. Applied Geochemistry, 2001, 16(1): 1-17.
Giggenbach W F. Geothermal solute equilibria. Derivation of Na-K-Mg-Ca geoindicators[J]. Geochimica Et Cosmochimica Acta, 1988, 52(12): 2 749-2 765.
Pang Z H, Kong Y L, Li J, et al. An isotopic geoindicator in the hydrological cycle[J]. Procedia Earth and Planetary Science, 2017, 17: 534-537.
Schoeller H. Hydrodynamique dans lekarst (Ecoulement et emmagasinement)[J]. Actes Collogues Dubrov, 1965, 1: 3-20.
Wang B, Zhou X C, Zhou Y S, et al. Hydrogeochemistry and precursory anomalies in thermal springs of Fujian (southeastern China) associated with earthquakes in the Taiwan strait[J]. Water, 2021, 13(24): 3 523.
Yan Y C, Zhou X C, Liao L X, et al. Hydrogeochemical characteristic of geothermal water and precursory anomalies along the Xianshuihe fault zone, Southwestern China[J]. Water, 2022, 14(4): 550.
Zhou Z H, Zhong J, Zhao J, et al. Two mechanisms of earthquake-induced hydrochemical variations in an observation well[J]. Water, 2021, 13(17): 2 385.
